ਕੈਮਿਸਟਰੀ ਲੈਬ-ਆਈ.ਏ
ਨਿੱਕੀ ਅਤੇ ਰੇਚਲ ਨੂੰ ਸਹਿਯੋਗ ਦੇ ਸਬਕ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਉੱਤੇ ਪੱਖਪਾਤ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਉਹ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਆਪਣੇ ਕੇਸਾਂ ਦੀ ਬਹਿਸ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਜੌਰਡਨ ਦੇ ਦਫਤਰ ਵੱਲ ਮਾਰਚ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਪਹਿਲਾਂ ਉਹ ਸਮਝੌਤਾ ਕਰਨ ਦੇ ਇੱਛੁਕ ਜਾਪਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਗਰਮ ਬਹਿਸ ਬਿੱਲੀ ਦੀ ਪੂਰੀ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੌਰਡਨ ਸਹਿਯੋਗ ਦੇ ਪਾਠ ਨੂੰ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ
